Monument de la littérature américaine, prix Pulitzer en 1961, Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur est le 1er roman de Harper Lee et il faillit bien être le seul, avant qu'en 2015 ne paraisse le désolant Va et poste une sentinelle.
Roman des superlatifs aux critiques enthousiastes, il connut dès sa sortie un succès retentissant, sa publication coïncidant fortuitement avec le mouvement afro-américain des droits civiques de juillet 1960.